CHRISTOPH JANACS:
geb. 1955 in Linz/OÖ., lebt in Niederalm/Salzburg
Lyrik, Prosa, Essays, Übersetzungen (aus dem Spanischen und Englischen)
Lehraufträge an der Universität
Leitung von Schreibwerkstätten
Mitglied der GAV, der IG Autorinnen Autoren und des Podium
Preise und Stipendien:
1986 Talentförderungsprämie des Landes Oberösterreich
1988 Rauriser Förderungspreis
1992 Stefan Zweig-Preis der Stadt Salzburg
1993 Projektstipendium für Literatur
1999 Prosapreis des Südtiroler Autorenverbandes
2002 Paliano-Stipendium des Landes OÖ.
2003 Salzburger Lyrikpreis
2004 Villa Stonborough-Wittgenstein-Stipendium des Landes OÖ.
1992, 2005 und 2013 Staatsstipendium für Literatur
Buchveröffentlichungen:
- 1989 Schweigen über Guernica, Roman. Otto Müller Verlag, Salzburg
- 1991 Das Verschwinden des Blicks, Erzählungen. Otto Müller Verlag, Salzburg
- 1992 Stazione Termini, Erzählung. Otto Müller Verlag, Salzburg
- 1993 Nichtung, Gedichte. Edition Thanhäuser, Ottensheim (Holzschnitte: Christian Thanhäuser
- 1995 Der abwesende Blick, Gedichte. Bibliothek der Provinz, Weitra
- 1998 Templo Mayor, Gedichte. St. Georgs Presse (Gestaltung: Ottmar Premstaller)
- 1999 Brunnennacht, Gedichte. St. Georgs Presse (Gestaltung: Ottmar Premstaller)
- 2000 Sumava, Gedichte. Grasl Verlag, Baden bei Wien
- 2000 Tras la ceniza / Der Asche entgegen, Gedichte (span./dt.). El Tucán de Virginia, México
- 2001 Aztekensommer, Roman. Resistenz Verlag, Linz-Wien
- 2002 Der Gesang des Coyoten, Erzählungen. Haymon Verlag, Innsbruck
- 2002 draußen die Nacht in uns, Gedichte. Edition Korrespondenzen, Wien
- 2004 Sumava, Gedichte (tsch./dt.). Horní Planá (Holzschnitte: Christian Thanhäuser)
- 2004 Meteoriten, Aphorismen. St. Georgs Presse (Gestaltung: Ottmar Premstaller)
- 2006 unverwandt den Schatten, Gedichte. St. Georgs Presse (Gestaltung: Ottmar Premstaller)
- 2007 Schlüsselgeschichten, Short Stories. Bibliothek der Provinz, Weitra
- 2008 die Ungewissheit der Barke/la barca sin certidumbre, Gedichte (span./dt.). Arovell Verlag, Gosau
- 2008 nachtwache, Gedichte. St. Georgs Presse (Gestaltung: Ottmar Premstaller)
- 2009 die Zärtlichkeit von Stacheln, Gedichte. Edition Tandem, Salzburg (Bilder: R. Wegenkittl)
- 2010 Eulen, Kurzprosa. Edition Tandem, Salzburg (Photographien: Karl Freudenthaler)
- 2011 die Unsicherheit der Barke/pasiguria e barkës, Gedichte (albanisch/dt.).
leicht veränderte Ausgabe von die Ungewissheit der Barke. Laholli Verlag, Tirana-Bückeburg - 2011 die Stille von Lourmarin. Gedichte aus der Provence. Edition Tandem,
Salzburg (Federzeichnungen: Christian Thanhäuser) - 2012 Der Duft der Dichtung. Schriften zu Literatur und Biographie. Arovell Verlag, Gosau
- 2013 mein Schatten, den ich nicht werfe, Gedichte. Edition Tandem, Salzburg
(Zeichnungen: Reiner Maria Auer) - 2014 Hokusais Pinsel, 51 Gedichte zu 51 Dichtern. Edition Tandem, Salzburg (Bilder: Paul Raas)
- 2015 Podium Porträt 85, Gedichte, herausgegeben von Hannes Vyoral
- 2015 OFF SEASON, 12 Erzählungen sowie über 100 Photographien von Peter Schlager, Verlag Anton Pustet
- 2016 Kains Mal, Neue Lyik aus Österreich, Band 13
- 2016 die Vögel Jerichos, ein Poem, Edition Tandem
- 2017 Der Blick des Leguans, Mexikanische Erzählungen. Bibliothek der Provinz, Weitra
- 2018 der Rede wert, Gedichte. Keiper Lyrik, Graz
- 2018 Haufenweise Totenköpfe, Short Stories. Edition Tandem, Salzburg
- 2019 Im Zweistromland, Gedichte. Edition Tandem, Salzburg
- 2020 CD - Spätlese, Edition Tandem
- 2021 CD - Unter den Himmeln Mexikos, Christoph Janacs und die Gruppe GrenzWertig
- 2021 Ansichtskarten vom Meer, Gedichte. Edition Tandem, Salzburg
- 2022 CD – Störung durch Stille (Komposition: Ernst Ludwig Leitner), Edition Tandem, Salzburg
- 2022 Über Zufälle, die keine sind, Essays. Edition Tandem, Salzburg
- 2022 Abschweifungen, Gedichte. Edition Thurnhof, Horn
- 2023 Zeugnistag, Edition Tandem, Salzburg
- 2024 die Stille nach dem Doppelpunkt, Edition Tandem, Salzburg
Übersetzungen, Herausgeberschaft:
- 1999 Marco Antonio Campos: Poemas Austriacos, Gedichte. Ediciones El Tucán de Virginia, México
- 2003, 2004 (Überarbeitung) Tauchgänge. Eine Anthologie neuer Literatur (Hg.). Arovell Verlag, Gosau
- 2005 Unerbittliche Sanftmut. Näherungen an Adalbert Stifter (Hg.). Arovell Verlag, Gosau
- 2008 Juan Manuel Gómez: Der Weg des Wals, Gedichte. Land Salzburg – Fonca México
- 2008 Nirvana Paz: Gemütlich, Fotos und Gedichte. Land Salzburg – Fonca México
- 2020 Der Seidelbast oder Corona inspirativ, Kurzgeschichten und Gedichte, EditionTandem
- 2021 Annäherungen an Stefan Zweig - Hommage zum 140. Geburtstag, Edition Tandem
- 2023 50 Jahre GAV. Edition Tandem, Salzburg
- 2024 Neues aus Kafkanien. Edition Tandem, Salzburg
Zusammenarbeit mit anderen KünstlerInnen:
- 1986 Finisterre. Gesamtkunstprojekt für Wort/Bild/Klang (Renate Wegenkittl & Johannes Kotschy)
- 1991 Sentenzen zu Trakl, Georg. Gedicht (fünf Radierungen von Heidi Kornelson)
- 1996 draußen die Nacht in uns. acht Haikus mit Fotos von Gerhard Trieb
- 1996 schauen lernen. Brosche (Silber, Feingold, Acryl) von Ilse Ebert
- 1997 die Demut von Vítkuv Kámen und Übergang. Leporellos (Radierungen: Renate Wegenkittl)
- 1997 Narbenschrift. Videofilm (Gestaltung: Susanne Guggenberger)
- 1998 Oberplan. Gedicht (Einblatt-Sonderdruck durch Ottmar Premstaller)
- 1998 von einem Garten. Gedicht (span./dt., Radierung: Renate Wegenkittl)
- 2000 Prometheus, entfesselt. Gedicht (vier Radierungen von Renate Wegenkittl)
- 2006 Eulen. Prosagedicht (Leporello; Gestaltung: Ottmar Premstaller)
- 2020 Störung durch Stille. Gedicht (Komposition: Ernst Ludwig Leitner)